lãnh hội Tiếng Trung là gì

• 会心 <领会别人没有明白表示的意思。>
  领 <了解(意思)。>
  lãnh hội.
  领会。
  领略 <了解事物的情况, 进而认识它的意义, 或者辨别它的滋味。>
  lãnh hội được phong cách Giang Nam.
  领略江南风味。
  

• lãnh     领; 领有; 领有的; 领取; 支取 lãnh thổ ; vùng đất quốc gia. 领土。 lãnh hải ; vùng...
• hội     帮口 会 công đoàn ; công hội 工会。 hội liên hiệp phụ nữ 妇女联合会。 伙...

• " 你是我的眼，带我领略四季的变换 ;
  "Ngươi là mắt của ta, mang ta lãnh hội bốn mùa biến hóa.
• “你是我的眼，带我领略四季的变换;
  "Ngươi là mắt của ta, mang ta lãnh hội bốn mùa biến hóa.
• ”“你是我的眼，带我领略四季的变换。
  "Ngươi là mắt của ta, mang ta lãnh hội bốn mùa biến hóa.
• 你是我的眼，带我领略世界的变换……
  “Ngươi là mắt của ta, mang ta lãnh hội bốn mùa thay đổi...”
• 我们要把这个意思领会过来，从此地建立信心。
  Chúng ta phải lãnh hội cái ý tưởng này, từ đó xây dựng lòng tin.
• 每天由一位老师负责上课。
  Hàng ngày được lãnh hội lời Thầy dạy.
• 这次只有四位成员上场了。
  Lần này có 4 vị được lãnh hội.
• 爱情 是在性慾的基础上 体会到的性快感的奴隶
  Tình yêu chính là nô lệ lãnh hội được khoái cảm tình dục trên cơ sở của tình dục.
• 直到此刻，她才真正领略到他诡辩的天才。
  Cho tới giờ khắc này, nàng mới chính thức lãnh hội đến hắn quỷ biện đích thiên tài.
• 如果这样做，你就获得一个非常有力的分析工具来理解佛教教义。
  Nếu như làm được điều đó thì bạn sẽ có một công cụ phân tích rất mạnh mẽ để lãnh hội Phật pháp.